WAP手机版 当代贵州客户端下载我要投稿用户登录 返回首页 省领导活动报道集 贵州省人民政府常务会议直播贵州省人民政府访谈 贵阳市人民政府访谈
当代先锋网 > 资讯 > 今日要闻 > 正文

我是非遗传承人|陈兴华:创新传承方法让更多年轻人学会唱苗族史诗

作者:彭景 张燃 编辑:彭景 来源:当代先锋网 发布时间:2017-09-10 17:45:00
  文|图 当代贵州全媒体记者 彭景 张燃
 
  “这是我们老祖宗留下来的东西,代代相传,不能让它丢了啊。”这是老人陈兴华在采访中说得最多的话了。

\
陈兴华(左一)
 
  在2017非遗周末聚紫云专场上,一群身穿长袍,头戴草帽,额头画着“王”字的人格外引人注目,其中一位手持利剑的老者更是出众:脸上有着一把白胡子,身穿黑色长袍,手持利剑,额头画“王”字,精神矍铄,他便是国家级非物质文化遗产苗族史诗《亚鲁王》的传承人——陈兴华。
 
  亚鲁王,是苗族人世代颂扬的英雄。《亚鲁王》是有史以来第一部苗族长篇英雄史诗,传唱的是西部苗人创世与迁徙征战的历史,其主角苗人首领亚鲁王是被苗族世代颂扬的民族英雄。《亚鲁王》于2009年成为中国民间文化遗产抢救工程的重点项目,并被文化部列为2009年中国文化的重大发现之一,随后被纳入中国非物质文化遗产名录。
 
  “《亚鲁王》一般是在祭祀、丧葬上唱,但是婚嫁和各种节日也会唱。通常都将其放在第一个仪式上,以祈求亚鲁王保佑大家一切顺利、平安。”16岁开始学习唱史诗,今年已经73岁的陈兴华向记者介绍到,这次参演的时间只有十多分钟,但是唱完完整的苗族史诗《亚鲁王》至少得45个小时。
 
  《亚鲁王》代表的是苗族人民的信仰,但是以传统方式传承却存在很大的困难。
 
  “七月和正月年轻人在外打工不回来,这给传承造成了很大的困扰。”陈兴华告诉记者,以前《亚鲁王》的流传基本不借助文字而是靠口口相传,而且,在其传习过程中有许多特有规则和禁忌,学唱只能在正月和七月才能进行,年轻人不能在家学唱《亚鲁王》,会唱的大多是中年人,这给传承造成了很大的困难。

\
陈兴华(左一)及其徒弟
 
  陈兴华想到自己身为《亚鲁王》的传承人,目的就是为了让更多的年轻人学会唱史诗,将《亚鲁王》一直传承下去,于是,陈兴华便开始着手准备改变传承方式:将《亚鲁王》录下来给要外出打工的年轻人,让他们在外打工还能学唱。当遇到不明白的地方,便打电话给陈兴华,请其解惑。
 
  众所周知,苗族各支系之间的语言并不互通。为了扩大《亚鲁王》的流传范围,陈兴华在教其它苗族支系的学生时,便告知其歌词的意思,让其自己理解后用自己支系的语言唱颂。
 
  “我是非遗传承人,《亚鲁王》是我们苗族的祖先,代表着我们苗族的历史和精神,我要想办法让它一直流传下去啊。”老人陈兴华的语气里带着满满的坚定。
 
\


热门推荐

速读24小时:贵州招三千特岗医生 |

贵州招3000名特岗医生,补贴现金奖励住房。...[全文]

领导艺术:纪检干部要当现代“铁包公”

“清心”“直道”,坚固为人做事的根本。...[全文]

领导必读:论新时期共产党员的修养

在新的历史时期,加强共产党员的修养仍然是共产党员的必...[全文]

周末48小时:房价涨势有所放缓 |

一起来,速读周末48小时!...[全文]